Оригиналы документов: язык и обозначения сохранены.
Карточка характеристик
Примечания к источникам
Оригинальные примечания на английском языке.
Common-rail engine: industrial prime/standby from PDF p73.
Marine auxiliary ratings and 2250 kg marine weight are application-specific and not substituted for industrial specifications.
Bore/stroke 170/195 mm.
Industrial emission label C3 is a catalogue claim; marine C1/C2 labels are separate.
No EPA certification inferred.
SFC 196/199 g/kWh at 1500/1800 rpm.
Source: HND Power and Equipment Selection Brochure, manufacturer archive uploaded August 2022: hnd.com.cn · источник PDF pages 44–47, 73.
Ratings are engine mechanical kW; 1500/1800 rpm are stored as 50/60 Hz direct-coupled generator ratings.
Production status is unconfirmed.
Discontinued is the owner-approved catalogue classification for historical models with unknown production status, not a manufacturer-confirmed discontinuation.


